domingo, 18 de julio de 2010

Boku no Sora - TegoMassu

Iriguchi deguchi Arumi-desu~!
tenía esta traducción de hace como dos meses x3
como le pedí ayuda a mi profe de inglés otaku después metí la hoja en el carpetero de inglés y no la encontraba xdd



Prometimos aquel día el abrir nuestras alas y volar hacia el otro lado de nuestro sueño
las estaciones se empaparon más dentro de la luz, vamos y volemos.

Miro fijamente el vapor de los trenes y murmullo "¿Cuán lejos van ellos?"
nosotros tenemos que ir más y más lejos, tú diste una sonrisa invisible.

Durante la interminable promesa en el crepúsculo del verano
recordemos nuestro cielo.

1,2, paso. Dibuja tus emociones que bailan alto en el cielo
reuniendo la brisa, arrancando de las nubes y atrapando el sol
allí no existen preocupaciones, nada de lo que asustarse, yo estoy siempre contigo
tomo tu mano y comienzo a correr hacia nuestro cielo
vamos, mi amigo.

¿Cuán lejos va detalladamente nuestro futuro?
nunca olvides nuestro cielo

1,2, paso. dibuja tus emociones que bailan alto en el cielo
reuniendo la brisa, arrancando de las nubes y atrapando el sol
allí no existen preocupaciones, nada de lo que asustarse, yo estoy siempre contigo
tomo tu mano y comienzo a correr hacia nuestro cielo
vamos, mi amigo.

Nosotros siempre tenemos sueños que queremos seguir
hablamos acerca de ellos sobre los rieles del tren
algún día a ellos seguramente se les dará el derecho
y tú diste una sonrisa de determinación.

Prometimos aquel día el abrir nuestras alas y volar hacia el otro lado de nuestro sueño
las estaciones se empaparon más dentro de la luz, vamos y volemos.

1,2, paso. dibuja tus emociones que bailan alto en el cielo
reuniendo la brisa, arrancando de las nubes y atrapando el sol
allí no existen preocupaciones, nada de lo que asustarse, yo estoy siemrpe contigo
tomo tu mano y comienzo a correr hacia nuestro cielo
vamos, mi amigo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario