jueves, 8 de diciembre de 2011

Sonno Mama - SMAP





créditos Jpopasia
De esta manera 


sono mama anata ga kawaranaide kuretara
bokura no ashita wa itsu made mo kitto give you my heart



Si tú eres tan solo de la manera en que eres
nuestro futuro podría durar por siempre te daré mi corazón 


boku ga dareka wo hitsuyou to suru toki chikaku ni ite kureta
kimi ni deau mae kara saa shitteita ki ga shita
(OH YEAH)
asa mezamete kizuita
(OH NO)
sonna kimi ga inakute
yorisou kage ga hitotsu dakara wasureteta no sa
ookime no TEEBURU no futatsu soroi no GURASU mo
futari kitto deau tame shiawase na kono toki mo



cuando he necesitado a alguien, tú siempre has estado conmigo
siento que te conocí antes de conocernos

me di cuenta de eso porque tú no estás aquí
me había olvidado de eso porque tú estabas siempre junto a mí
nuestros dos anteojos sobre la larga mesa y esos momentos felices para nosotros
son todos para nuestro destino


sono mama anata ga kawaranaide kuretara
bokura no ashita wa itsu made mo kitto give you my heart



Si tú eres tan solo de la manera en que eres
nuestro futuro podría durar por siempre te daré mi corazón 


kimi kara moratta yuki no kawari ni sa boku no ai wo ageru yo
itsuka kimi ga hanashiteta ne konna koto
"futari no kyori ga chikazuku hodo kowai no"
wakare no nai deai datte yakusoku suru yo
kurikaeshi kuru asa mo kodoku ni nareta yoru mo
futari kitto deau tame shiawase na kono toki mo



Tú me entregas el valor así yo te daré mi amor
me habías dicho eso antes
que te sientes ansiosa cuando nos acercamos
te prometo que estaremos juntos por siempre
todas esas repetidas mañanas y todas esas noches en que solía estar solo
son todas por nuestro destino


sono mama anata ga soba ni ite kureta nara
bokura no ashita wa itsu made mo kitto give you my heart



Si tú eres tan solo de la manera en que eres
nuestro futuro podría durar por siempre te daré mi corazón 


I love you
(shinjite)
sono subete wo
(itsu made mo)
tsuyoku sasaeru kimi wa beautiful



Te amo 
(cree) 
en todo 
(por siempre)
acepta todo tú eres hermosa



donna toki mo futari de arukou asu e no michi
sono mama anata ga soba ni iru nara
bokura no ashita wa itsu made mo kitto give you my heart
give you my heart



Vamos a movernos juntos en el mañana
Si tú eres tan solo de la manera en que eres
nuestro futuro podría durar por siempre te daré mi corazón 
te daré mi corazón


kimi kara moratta yuki no kawari ni sa boku no ai wo ageru yo


Tú me entregas el valor así yo te daré mi amor




Video:


viernes, 2 de diciembre de 2011

Freebird - SMAP

Hola, desde los 10 años amo SMAP y sus canciones son lo más bonito que hay :3




Pájaro Libre

Por ejemplo; aunque allá no estuviese ESO o allá estaba ESTO
Yo podría no estar satisfecho
Aunque una segura vida pacífica y futuro
pueda ser contada un poquito


Deja atrás las noches sin dormir 
y los eventos dolorosos
muchas veces tú estás confiado de que
tú eres capaz de volar


Las amadas y preciadas cosas
alinean los colores como un arcoris 
Vamos a tomar  nuestro tiempo para no olvidar
como este cielo...

Si la respuesta miente en algún lugar
Un día podríamos olvidar como volar alrededor de
la distancia entre nosotros y los tiempos solitarios
Pienso que está bien el seguir andando

Freebrid freebird
Freebird freebird

Por ejemplo, aunque tires algo 
nada puede desaparecer
así que no te preocupes
Incluso si hay una razón detrás de nuestras mentiras

Así como la lluvia cae, el sol brilla
y las nubes pasan por sobre nosotros
Está bien que seas tan solo como eres, 
yo estoy bien siendo de la forma en la que soy
Y el tiempo continúa pasando

Viendo sueños y anhelando por algo
para regresar an cualquier momento
Vamostomar nuestro tiempo, para no olvidar
como este cielo

Volando en la deslumbrante luz
Un día, el tiempo que pasamos es más que
las palabras y el número de estrellas
Lo convertiremos en una cosa con valor

Si la respuesta miente en algún lugar
Un día podríamos olvidar como volar alrededor de
la distancia entre nosotros y los tiempos solitarios
Pienso que está bien el seguir andando

Volando en la deslumbrante luz
Un día, el tiempo que pasamos es más que
las palabras y el número de estrellas

Lo convertiremos en una cosa valiosísima
Creo que detenerse es también importante
pero por el propósito de volar alrededor libremente...

Freebrid freebird
Freebird freebird


Video: