Time (Clock of the heart) - Leah Dizon

primero tengo que decir que es te es un cover de culture club, es un tema ochentero y me encanta como le quedó a Leah 

Tiempo (reloj del corazón)  

No apoyes tu cabeza en mi hombro
húndeme en un río de lágrimas
este podría ser el mejor lugar aún
pero tú debes superar tus temores

Ooh, en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo es valioso lo sé
en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo no tiene nada para mostrar

Debido a que
el tiempo no me dará más tiempo
y el tiempo hace sentir a los amantes
como que ellos han tenido algo real
pero tú y yo
nosotros sabemos que lo hemos tenido
nada más que tiempo
y el tiempo no me dará más tiempo
no me dará más tiempo
(tiempo, tiempo, tiempo)
(Time, time, time)

No me hagas sentir más frío
El tiempo es como un reloj en mi corazón
tocamos nos tocamos, fue demasiado el calor
Siento que te perdí desde el comienzo


Ooh, en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo es valioso lo sé
en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo no tiene nada para mostrar


Debido a que
el tiempo no me dará más tiempo
y el tiempo hace sentir a los amantes
como que ellos han tenido algo real
pero tú y yo
nosotros sabemos que lo hemos tenido
nada más que tiempo
y el tiempo no me dará más tiempo
no me dará más tiempo
(tiempo, tiempo, tiempo)
(Time, time, time)


Ooh, en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo es valioso lo sé
en el tiempo
esto pudiese haber sido mucho más
el tiempo no tiene nada para mostrar


Debido a que
el tiempo no me dará más tiempo
y el tiempo hace sentir a los amantes
como que ellos han tenido algo real
pero tú y yo
nosotros sabemos que lo hemos tenido
nada más que tiempo
y el tiempo no me dará más tiempo
no me dará más tiempo
(tiempo, tiempo, tiempo)
(Time, time, time)

Softly - Leah Dizon

Yeei ~ porque ayer con Anny traducíamos en clases Softly de Leah y I like it de KAT-TUN y las terminamos *-* wuhuhuhhuhu ~

Download Song / Descargar Canción

créditos a Jpopasia

Suavemente

Todo de siente tan suave

Desde el momento que cerré la puerta

Sabía que estaba enamorada de ti

Mirando fijamente esa llave nueva me llena

Con una ternura que nunca he sentido antes

Las palabras solos e escapan en una triste noche

Fuiste rápido en limpiar mis lágrimas

Todo se siente tan suave

Mira cuan feliz soy cuando estoy contigo

Ah, encontraremos una manera de hacer esto durar

Cuando sostenemos al otro cerca

Puedo sentir tu calidez

De alguna manera en mis sueños

Tú siempre pareces triste y lejano

Mira las distantes estrellas en la noche y me doy cuenta

La luna creciente también busca su pedazo perdido

¿Puedes protegerme con tu timidez?

No importa que digas

Así que no baciles y ven, habla conmigo

"Buenas noches" pero yo no quiero que la mañana llegue

Mi silencio es roto por nuestra risa

Ah, juntaré tus dedos con los míos

Cuando nos acercamos

Podemos volvernos fuertes

Realmente no quiero volver atrás

Quiero quedarme contigo

Pero al pasar tiempo separados

Nuestro lazo se volverá más fuerte

Es por eso que

Yo creo

Todo se siente tan suave

Mira cuan feliz soy cuando estoy contigo

Ah, encontraremos una manera de hacer esto durar

Cuando sostenemos al otro cerca

Puedo sentir tu calidez

"Buenas noches" pero yo no quiero que la mañana llegue

Mi silencio es roto por nuestra risa

Ah, juntaré tus dedos con los míos

Cuando nos acercamos

Podemos volvernos fuertes

PV:

Under the same sky - Leah Dizon

Download Song / Descargar canción

créditos a Jpopasia

Bajo el mismo Cielo

Incluso si hemos nacido en diferentes planetas

Yo todavía venía para verte

No importará si es que nunca regreso

Contigo a mi lado no tengo nada que temer

Extendí mi mano creyendo que así podría alcanzarte

Aunque ambas están mojadas por las lágrimas

Incluso si no puedo verte más, nunca regresaré

El tiempo solo sigue corriendo

Pero yo estoy buscando una estrella brillante como solíamos hacer

El sol es cálido cuando empieza a brillar

Y este floreciente amor envuelve todo

Te amo, tú eres mi único hogar

Bajo el mismo cielo

Quiero volar atravesando el cielo ahora mismo

Estoy buscándote, llamando tu nombre

Antes de que las parpadeantes llamas desaparezcan

Te atrapo y te sostengo, pero es solo un sueño

Pero la misma luna está mirándonos desde lo alto

Y la fuerte lluvia gentilmente nos rodea

Tú eres el único preciado lugar en este mundo

Tú solo, tú eres mi único hogar

Bajo el mismo cielo

Pero yo estoy buscando una estrella brillante como solíamos hacer

El sol es cálido cuando empieza a brillar

Y este floreciente amor envuelve todo

Te amo, tú eres mi único hogar

Bajo el mismo cielo

もしもね　 二人が生まれた 天体が 違うとしても　逢いに行くから たとえ二度と戻れなくても　いいの きみの側にいれるのなら　何にも怖くない

いつか　届くと　信じて　伸ばした 両手が　涙で　濡れても 君に逢えなくなっても　戻れない 駆け抜けるよ　時間が

でもね　見上げた星空 同じように見えてる 輝き始める　太陽も温かく 溢れ出す　この想いが　すべても包み込む愛してる　You’re my only home Under the Same Sky

今すぐ　空飛び越えて　君を 探し求めて　名前を呼ぶの 揺れる炎が　消えてしまう前に 捕まえて　抱き締めた時　夢に変わる

でもね　同じ月が　ほら　二人を見つめてる 降り注ぐ雨が　優しく　包み込む この世界に　ひとつだけ　かけがえのない

君だけが　You’re my only home Under the Same Sky

でもね　見上げた星空 同じように見えてる 輝き始める　太陽も温かく 溢れ出す　この想いが　すべても包み込む

愛してる　You’re my only home Under the Same Sky

Video:

Esta canción es preciosa y el vídeo también ~ Leah se ve hermosa :3

L.O.V.E U - Leah Dizon

Iriguchi Deguchi arumi-desu! hacía falta J-pop femenino neh ? whateva ~ me encanta esta canción de Leah (si la misma que Ryo de NEWS admitió que era su amor platónico)

Descargar Canción / Download song

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Me pregunto porque siempre termino pensando solo en ti

¿Es mi imaginación? ¿O es esto serio?

Pero quizá, no, de seguro, debe ser como esto

Sola, estoy ardiendo

Mi corazón está latiendo fuertemente, a causa de esto

Me he percatado de que el amor está cerca

Eso significa solo una cosa...

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

Nadie puede detener estos sentimientos

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Ni siquiera el sol brillante

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

Hasta una flor con dulce fragancia floreciendo

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Espero no despertar de este sueño

¿Soy yo la única? Estoy preocupada respecto a eso

Cuando no me escribes, estoy ansiosa

Quiero sentirte siempre

¿Tú entiendes estos sentimientos verdad?

Cuán lejos tu ciudad natal estés

De modo que no debes estar preocupado

Suavemente colocaré un mensaje especial en una canción de amor

Solo de mí

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

Incluso si el interior de mi corazón hiere un poco

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

¿Eso no es solo porque me gustas?

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

De modo que no lo olvidaré, no importa qué

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Espero que este sueño no desaparezca de repente

Si por alguna razón mis lágrimas caen

Solo lo haré en frente tuyo

Porque esas lagrimas no las parará nadie

Pero tú....

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

Nadie puede detener estos sentimientos

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Ni siquiera el sol brillante

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

Hasta una flor con dulce fragancia floreciendo

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Espero no despertar de este sueño

I L.O.V.E. U Todo lo que pienso es sobre ti

I L.O.V.E. U Por favor no me despierten de este sueño

Video: