lunes, 6 de febrero de 2012

Kimi e no Love Song ~10nen Saki mo~



"Llegaré tarde otra vez hoy";  esa fue solo una excusa.
Me fui preparando durante esos días que no nos encontrabamos
no tengo nafa aún para mostrar
por mi arrogante actitud y hablar solo de sueños

Fui evadiendo lo que era importante
Fui un cobarde
Ahora sé como realmente me siento

No dentro de 10 años, ni dentro de los próximos 100
con mis manos sostendré siempre lo que ellas tienen ahora 
Quiero que los dos estemos juntos, solo los dos
desde ahora hasta siempre

A pesar de que hoy es el aniversario del día en que nos conocimos
No puedo darte ningún tipo de anillo para esos deslumbrantes dedos
En vez de eso, lo que puedo hacer
es simplemente sostener esas manos de tu agarre

Me siento impaciente, reúno la voluntad otra vez
Me apresuro a llegar a dónde tú esperas
Escondiéndolo dentro de mi bolso vacío
es un pequeño ramo

Hay alguna cara que pueda poner que sea suficiente para decir esto?
Me arrepiento de ser tan precipitado
de haber hecho bromas de nuestras serias y sinceras conversaciones


Te prometo, mi única amada,
está bien si te ríes de mi pobre confesión de amor*
Quiero vivir mi vida por ti
desde ahora hasta lo que dure mi vida
Porque es tan solo nuestro tercer aniversario,
Quiero seguir haciendo estas memorias eternas
Extendí mi mano,
buscando una estrella para pedir un deseo en el nublado cielo

Si todos tienen un hogar dónde ellos pueden sus corazones
entonces para mí, ese lugar es definitivamente estando a tu lado
Trato de mantener esto en mi mente
en la noches que estamos separado
aún cuando me siento consumido y débil
entonces puedo alcanzarte

No dentro de 10 años, ni dentro de los próximos 100
con mis manos sostendré siempre lo que ellas tienen ahora 
Ven cerca y ríe conmigo
desde ahora hasta siempre
Me volveré  fuerte por ti
Te quiero en mis brazos, apreciándote, atesorándote de por vida
Encontré algo cierto
en este mundo incierto

Baby I'm lovin' you**


*lame confession: poco convincente confesión
** quedaba más bonito original :3


Vídeo:
[es precioso!! ;O;]




kimienolovesong por Bored4Lyfe